SORTIE D'URGENCE 
EFFACER VOS TRACES 
ENGLISH
Travailleuse sociale auprès d’enfants et d’adolescents en résidence - Temps plein permanent
Maison Bernadette McCann
Lieu de travail: Pembroke
Date d’entrée en fonction : 24 juillet 2025
Salaire : 27,86 $ de l’heure
La date de fermeture de l’offre d’emploi est le 5 août 2025 à midi.
Avantages sociaux :
- Vacances et congés de maladie payés
- Assurance maladie, soins dentaires et soins de la vue
- Assurance-vie et assurance-invalidité de longue durée
- Programme de cotisation égale à un REER
Description du poste :
Ce poste comprend des services de première ligne pour les enfants et les jeunes qui ont été témoins ou victimes de violences, notamment des entretiens individuels, des plans de sécurité, des groupes et des séances d’accueil. Soutient et éduque les mères sur les questions de violence à l’égard des femmes, les effets du témoignage des enfants, les méthodes disciplinaires non violentes, le développement de l’enfant, la nutrition et les ressources communautaires. Fournit de l’information aux enfants et aux jeunes sur les relations saines, et les défend et les oriente vers d’autres services.
Qualifications requises :
- Diplôme d’un programme postsecondaire en sciences sociales ou dans un domaine connexe.
- Avoir une compréhension approfondie de la question de la violence à l’égard des femmes et de l’impact sur les enfants témoins.
- Expérience en matière d’intervention en cas de crise
- Aptitude avérée à travailler en coopération et de manière efficace, à la fois en tant que membre d’une équipe et de manière indépendante.
- Capacité à parler et à écrire en anglais et en français (de préférence)
- Permis de conduire valide et accès à une voiture.
- Certificat en secourisme/RCP valide
- Vérification valide du dossier de police pour le travail dans le secteur sensible
La Maison Bernadette McCann a une politique de vaccination contre le virus de la COVID19 qui correspond aux recommandations du ministère et de la santé publique. Le personnel est tenu d’être vacciné contre le Covid19.
Informations complémentaires :
La MBM est un employeur qui souscrit au principe de l’égalité d’accès à l’emploi et qui s’engage à répondre aux besoins en vertu de la Charte canadienne des droits et libertés, du Code des droits de la personne de l’Ontario et de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario. Les candidats qui ont besoin de mesures d’adaptation doivent communiquer avec l’administration au 613-732-7776.
Les candidates intéressées peuvent envoyer leur curriculum vitae par courrier électronique à l’adresse suivante :
Leigh Sweeney, directrice générale
*Seules les personnes sélectionnées pour un entretien seront contactées.
Intervenante sociale résidentielle de relève :
Sous la responsabilité du superviseur des résidences, ce poste offre des services directs aux femmes victimes de maltraitance et à leurs enfants dans un environnement résidentiel, y compris l’intervention en cas de crise et la défense des intérêts des clients. Il s’agit d’un poste occasionnel, « en fonction des besoins uniquement ». Il est nécessaire de travailler le week-end et en équipe.
Les qualifications requises comprennent :
- Diplôme d’un programme postsecondaire en sciences sociales ou dans un domaine connexe
- Une compréhension approfondie de la question de la violence à l’égard des femmes et de l’impact sur les enfants témoins
- Expérience en matière d’intervention en cas de crise
- Capacité avérée à travailler en coopération et de manière efficace, à la fois en tant que membre d’une équipe et de manière indépendante.
- Capacité à parler et à écrire en anglais et en français (de préférence).
- Permis de conduire valide et accès à une voiture (de préférence).
Les candidates intéressées peuvent envoyer leur curriculum vitae par courrier électronique à l’adresse suivante :
Leigh Sweeney, directrice générale